daylight robbery 查询结果如下:
属类:简明英汉词典 --
属类:综合句库 --
属类:工程技术 -航海工程-
属类:法学专业 -法学术语-法律专业
属类:综合句库 -
属类:口语表达 -未分类
属类:综合句库 -典型例句
属类:英汉句库 -blog.hjenglish.com
英语成语:daylight robbery
1.(informal)the fact of somebody charging too much money for something
(非正式)某人对某物收费过高的行为
You wouldn’t believe some of the prices they charge; it’s daylight robbery .
你简直不敢相信他们收的一些价格,简直是光天化日下的抢劫。
You wouldn’t believe some of the prices they charge; it’s daylight robbery.
机译:你不会相信他们收取的一些价格;这是白天的抢劫。
2.A situation in which one is charged an exorbitant price.
被收取过高价格的情形。
I need to find another mechanic because this bill is just daylight robbery ! I can’t believe how much he charged for a simple repair.
我得另找个修车师傅,因为这张账单简直是光天化日抢劫!我简直不敢相信他简单修一下居然收这么多钱。
I need to find another mechanic because this bill is just daylight robbery! I can’t believe how much he charged for a simple repair.
机译:我需要找另一个技工,因为这张账单只是白天抢劫!我真不敢相信他一次简单的修理就收了多少钱。
与其他词组对比
中国译典(通译典)
太阳风翻译
统译坊在线翻译
形声词结合编码汉语拼音字
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。